Vadilator for pharma and healthcare

Every word of the ISI, checked against the approved copy.

Safety information that scrolls, small print on a 320×50, a dose in the third line of a box nobody opens. Vadilator reads the text straight out of every banner, letter for letter, compares it with the copy your medical, legal and regulatory review approved, and measures whether it can actually be read. A validator signs the report.

See the sample test
NDA before the first file. Hosted in Switzerland. We check against what you approved; we never rewrite it.
Quiveral_ISI_300x250_EN.zip3 findings
NUMBER10 mg on screen, 100 mg in the approved copy
WORDdizzyness, approved: dizziness
READABILITYISI box scrolls by itself at 15 px/s, 61% shown at once
Read from the banner's code, not guessed from pixels
Where the small print hides

A banner shows its safety information one piece at a time. A reviewer sees one piece at a time.

The approved text is a document. The banner is a moving thing. The places where the two drift apart are the places a human eye skims.

A box that scrolls

The ISI scrolls by itself, or only by hand, or not at all. The line with the dose is below the fold, and below the fold is where nobody reads during review.

320×50 and 728×90

The same safety text squeezed into a strip. Type at 5 or 6 px, light grey on white, a line cut off at the bottom of the box.

Behind a hover

Safety information that opens only with the mouse over the banner. On a phone there is no mouse.

One symbol

A ® dropped in one size, a † that lost its footnote, a superscript that became a plain digit.

The job code

Each size must carry the approval code. One size carries last month's, or two digits swapped.

Version 2

The typo was fixed. On the way, "once daily" became "twice daily". Nobody asked for that, and nobody reads the whole ISI again.

How we check legal text

Read from the code. Compared to the letter. Measured for reading. Signed by a person.

For an HTML5 banner the text is in the banner itself. We do not have to recognise it from a picture, so we do not have to guess.

01

The approved copy goes in

The text your review approved, per creative and language, plus an [All] block for what every file must carry: the job code, the mandatory statement, the link to full prescribing information.

02

Every word is read out of the banner

While it plays, then with the mouse over it, then with every info or ISI button opened. The scrolling box is read whole, including the lines it never scrolls to.

03

Compared to the letter

Not "close enough". A number that differs is its own finding, so is a symbol (®, ™, †, %), an accent, a capital, a punctuation mark. Each with what stands on screen and what was approved.

04

Measured for reading

The smallest type in pixels, the contrast of the text against what is behind it, how fast the ISI scrolls and how much of it is visible at once, text that only shows on hover, and text that never shows at all.

05

Links and dates

Every address the banner leads to is opened once: the prescribing information, the clickTag, the links inside the ISI. A date in the text that has already passed is flagged.

06

A validator signs

A person goes through every finding with the frame that proves it. Version 2 of a file is compared with version 1 word by word, so a change nobody asked for shows up as one.

What gets flagged

Every finding has a name, a severity and the evidence.

ERROR
Number differs from the approved copyA dose, a strength, a percentage, a job code. 10 mg instead of 100 mg is not a typo, it is a different medicine.
ERROR
Symbol differs®, ™, †, ‡, * or a superscript missing or added compared to the approved copy.
ERROR
Text differs or is missingWord by word, with what is on screen next to what was approved, in every language of the campaign.
ERROR
ISI box cut offThe box neither scrolls by itself nor has a scroll bar, so part of the safety information can never be read.
WARNING
ISI scrolls by hand onlyThe reader has to find the scroll bar to see the rest.
WARNING
Text shown only on hoverSafety information that needs a mouse. A phone user never sees it.
WARNING
Text never on screenIn the banner's code, but not visible at any moment, with or without the mouse.
WARNING
Type too small, contrast too lowUnder 8 px, or under 4.5:1 against the background, with the exact value and the lines it applies to.
ERROR
A link that does not workThe prescribing information or the landing page does not answer.
ERROR
Job code missing or wrongThe [All] lines must stand in every file, exactly as approved.
Sample package and test

Try it on an invented medicine.

Four HTML5 banners for Quiveral, a medicine we made up, with faults planted on purpose, and the approved copy as a text file. This is what the automatic pass found, before any person looked.

Download the sample package Download the approved copy
FilePlanted faultWhat the automatic pass saysResult
Quiveral_ISI_300x250_ENTypo deep in the scrolling ISIText differs: dizzyness, approved: dizzinessCAUGHT
Quiveral_ISI_300x250_ENWrong dose in the ISINumber differs: 10 against 100CAUGHT
Quiveral_ISI_728x90_ENJob code QVR-EN-0426-171 instead of ...117Number differs: 171 against 117CAUGHT
Quiveral_ISI_728x90_ENISI box with no scroll bar and no motionISI box cut off, 69% can be readCAUGHT
Quiveral_ISI_728x90_ENISI at 7 px in pale greySmallest type 7 px, lowest contrast 2.2:1CAUGHT
Quiveral_ISI_728x90_ENThe last ISI line never on screenText never on screen: 1 blockCAUGHT
Quiveral_ISI_320x50_ENISI only on hoverText shown only on hover: 5 blocksCAUGHT
Quiveral_ISI_320x50_ENA missing ®Symbol differs: ® ® approved, ® on screenCAUGHT
Quiveral_ISI_320x50_ENPrescribing Information link to a dead addressLink does not workCAUGHT
Quiveral_ISI_320x50_ENType at 5 to 6 pxSmallest type 5 pxCAUGHT
Quiveral_ISI_300x250_EN_v2"once daily" became "twice daily" in version 2Text differs, and the change shown word by word against version 1CAUGHT
Results of our own regression test, run on every change to the checker: the sample package checked exactly as a client delivery is, without anyone looking. The validator then confirms every finding before the report is signed. Brand, medicine and bank names are invented.
What we do not do

We check. We do not approve, and we do not rewrite.

No regulatory advice

What must be in an ISI, how large and where, is your regulatory team's decision for each market. We check the files against the copy and the rules they give us.

No edits to legal text

A finding in safety or legal text is marked, never corrected by us. The fix goes back to whoever owns the approved copy.

No reuse of your files

Files are seen by the validator only, deleted after the retention period, never used as examples. NDA first, hosted in Switzerland.

Start

Send us one campaign.

One brand, all its sizes and languages, and the approved copy. You get the signed report and decide from that.

How the service works