Sicherheitsinformationen, die scrollen, Kleingedrucktes auf einem 320×50, eine Dosierung in der dritten Zeile einer Box, die niemand öffnet. Vadilator liest den Text direkt aus jedem Banner, Buchstabe für Buchstabe, vergleicht ihn mit der Copy, die Ihre medizinische, rechtliche und regulatorische Prüfung freigegeben hat, und misst, ob er sich tatsächlich lesen lässt. Ein Validator signiert den Bericht.
Der freigegebene Text ist ein Dokument. Das Banner bewegt sich. Genau dort, wo die beiden auseinanderlaufen, gleitet das menschliche Auge darüber hinweg.
Die ISI scrollt von selbst, nur von Hand oder gar nicht. Die Zeile mit der Dosierung liegt unterhalb des sichtbaren Bereichs, und dort liest bei der Prüfung niemand.
Derselbe Sicherheitstext, in einen Streifen gequetscht. Schrift in 5 oder 6 px, Hellgrau auf Weiß, eine Zeile am unteren Rand der Box abgeschnitten.
Sicherheitsinformation, die sich nur öffnet, wenn die Maus über dem Banner liegt. Auf dem Smartphone gibt es keine Maus.
Ein ® fehlt in einem Format, ein † hat seine Fußnote verloren, eine Hochzahl wurde zur normalen Ziffer.
Jedes Format muss den Freigabecode tragen. Eines trägt den vom letzten Monat, oder zwei Ziffern sind vertauscht.
Der Tippfehler wurde korrigiert. Nebenbei wurde aus "once daily" ein "twice daily". Niemand hat das verlangt, und niemand liest die ganze ISI noch einmal.
Bei einem HTML5-Banner steckt der Text im Banner selbst. Wir müssen ihn nicht aus einem Bild erkennen, also müssen wir nicht raten.
Der Text, den Ihre Prüfung freigegeben hat, pro Creative und Sprache, dazu ein [All]-Block für alles, was jede Datei tragen muss: den Jobcode, den Pflichthinweis, den Link zur vollständigen Fachinformation.
Während es läuft, dann mit der Maus darüber, dann mit jedem geöffneten Info- oder ISI-Button. Die scrollende Box wird ganz gelesen, auch die Zeilen, zu denen sie nie scrollt.
Nicht "ungefähr gleich". Eine abweichende Zahl ist ein eigener Befund, ebenso ein Zeichen (®, ™, †, %), ein Akzent, ein Großbuchstabe, ein Satzzeichen. Jeweils mit dem, was im Banner steht, und dem, was freigegeben wurde.
Die kleinste Schrift in Pixeln, der Kontrast des Textes zu seinem Hintergrund, wie schnell die ISI scrollt und wie viel davon gleichzeitig sichtbar ist, Text, der nur bei Hover erscheint, und Text, der nie erscheint.
Jede Adresse, zu der das Banner führt, wird einmal geöffnet: die Fachinformation, der clickTag, die Links in der ISI. Ein Datum im Text, das schon vorbei ist, wird markiert.
Ein Mensch geht jeden Befund mit dem Frame durch, der ihn belegt. Version 2 einer Datei wird Wort für Wort mit Version 1 verglichen, sodass eine Änderung, die niemand verlangt hat, als solche auffällt.
Vier HTML5-Banner für Quiveral, ein von uns erfundenes Medikament, mit absichtlich eingebauten Fehlern, dazu die freigegebene Copy als Textdatei. Das hat der automatische Durchlauf gefunden, bevor ein Mensch hingesehen hat.
Was in einer ISI stehen muss, wie groß und wo, entscheidet Ihr Regulatory-Team für jeden Markt. Wir prüfen die Dateien gegen die Copy und die Regeln, die es uns gibt.
Ein Befund in Sicherheits- oder Pflichttext wird markiert, nie von uns korrigiert. Die Korrektur geht an die Person zurück, die für die freigegebene Copy verantwortlich ist.
Ihre Dateien sieht nur der Validator. Sie werden nach der Aufbewahrungsfrist gelöscht und nie als Beispiele verwendet. Zuerst das NDA, gehostet in der Schweiz.
Eine Marke, alle Formate und Sprachen, dazu die freigegebene Copy. Sie bekommen den signierten Bericht und entscheiden danach.